4000 MIGLIA

di AMY HERZOG

regia ANGELA RUOZZI

traduzione MONICA CAPUANI

con LUCIA ZOTTI

e con ALESSIO ZIRULIA, LORENA NACCHIA, ANNABELLA LU

scene e costumi STEFANO ZULLO

luci GIULIA PASTORALE

progetto editoriale EVA  MIŠKOVIČOVÁ

produzione CENTRO TEATRALE MAMIMÒ, EMILIA ROMAGNA TEATRO ERT/TEATRO NAZIONALE

4000 Miles è stato prodotto per la prima volta nel 2011 dal Lincoln Center Theater di New York

Nel cuore della notte Leo, ventunenne, si presenta alla porta dell’appartamento del West Village dove vive la sua esuberante nonna Vera. Lei è una comunista novantunenne che vive sola; lui un hippie contemporaneo, rientrato recentemente da un giro in bicicletta attraverso il paese, che ha avuto un esito tragico. Nel corso di un mese di convivenza questi strani compagni di appartamento si provocano, si disorientano e alla fine entrano in contatto. Quando la ragazza di Leo si presenta inaspettatamente e lui inizia a rivelare gli eventi misteriosi del suo viaggio, Leo e Vera scoprono la sottile linea che marca la differenza tra crescere e invecchiare.

Questo testo, pur nella forma della commedia e nella delicatezza di una scrittura ironica e tenera, ha tutto il peso specifico di un romanzo di formazione. Leo arriva a casa della nonna Vera senza aver concluso il suo viaggio coast-to-coast che ha avuto un esito tragico. In piena crisi, attraverserà sentimenti di rabbia, frustrazione, tristezza e lasciandosi andare tra una litigata e una carezza con nonna Vera, ma anche con la ex fidanzata Bec e Amanda, una ragazza incontrata una notte per caso. Grazie a questi incontri e scontri, Leo rielbarorerà la sua avventura imparando ad accettare la sua condizione di giovane uomo e portando a termine il suo viaggio bagnando la ruota davanti nell’Atlantico. 

INFO E PRENOTAZIONI: Biglietteria Teatro De André